-
1 témpano
m1) см. timbal 1)2) см. tamboril 1)5) крышка бочки6) ломтик сала8) см. tímpano 3)••quedarse como un témpano — замёрзнуть, окоченеть -
2 témpano
m1) см. timbal 1)2) см. tamboril 1)5) крышка бочки6) ломтик сала7) пробка, затычка ( для улья)8) см. tímpano 3)••quedarse como un témpano — замёрзнуть, окоченеть
-
3 barba
1. f1) подбородок2) ( тж pl) борода3) козья борода4) борода, бородка (у индюка, петуха и т.п.)6) бритьёhacer(se) la barba — побрить(ся)2. mактёр, исполняющий роли стариков3. f pl1) бот. волоски, волокна, нитиbarbas de coco Мекс., Перу, П.-Р. — волокна кокосовой пальмыbarba de árbol, barba de piedra — лишайник ( разновидность)3) см. barbilla 1. 4)••barba honrada — уважаемый (почтенный) человекbarba a barba loc. adv. — лицом к лицуa la barba, en las barbas de uno loc. adv. — в присутствии кого-либо, в лицо кому-либоpor barba loc. adv. — на каждого, на человека, на носandar (estar) con la barba por el suelo разг. — быть глубоким старикомechar a la buena barba — заставить заплатить за всех, заставить раскошелитьсяechar a las barbas — бросить в лицо (упрёк и т.п.)llevar a uno de la barba разг. — командовать, помыкать кем-либоmentir por las barbas (por la mitad de la barba) разг. — нагло лгатьsubirse a las barbas de otro разг. — фамильярничать, вести себя бесцеремонно с кем-либоtener buenas barbas ( una mujer) — быть миловидной ( о женщине)tener pocas barbas разг. — быть желторотым птенцом; ≈ молоко на губах не обсохлоtentarse las barbas разг. — быть осмотрительным, действовать с оглядкойhazme la barba y hacerte he el copete — услуга за услугу -
4 sobrepuesto
1.p. irr. de sobreponer2. adj2) аппликационный ( о вышивке)3. m3) аппликация, украшение4) перен. украшение, прикрасы -
5 sobrepuesto
сущ.общ. видимость, вымышленный мотив, вымышленный предлог, добавочный, дополнительный, корзина, служащая для прикрытия улья, наслойка сот, положенный сверху -
6 barba
1. f1) подбородок2) (тж pl) бородаbarba en punta — остроконечная бородка, эспаньолка
3) козья борода4) борода, бородка (у индюка, петуха и т.п.)6) бритьё2. mактёр, исполняющий роли стариков3. f pl1) бот. волоски, волокна, нитиbarbas de coco Мекс., Перу, П.-Р. — волокна кокосовой пальмы
barba de árbol, barba de piedra — лишайник ( разновидность)
3) см. barbilla 1. 4)••a barba regada loc. adv. — вдосталь; навалом
barba a barba loc. adv. — лицом к лицу
a la barba, en las barbas de uno loc. adv. — в присутствии кого-либо, в лицо кому-либо
con la barba sobre el hombro разг. — настороже, начеку
con toda la barba — подлинный, настоящий, истый, заправский ( о человеке)
por barba loc. adv. — на каждого, на человека, на нос
echar a la buena barba — заставить заплатить за всех, заставить раскошелиться
echar a las barbas — бросить в лицо (упрёк и т.п.)
llevar a uno de la barba разг. — командовать, помыкать кем-либо
subirse a las barbas de otro разг. — фамильярничать, вести себя бесцеремонно с кем-либо
temblarle a uno la barba разг. — трусить, дрожать; дрейфить (прост.)
tener buenas barbas ( una mujer) — быть миловидной ( о женщине)
tener pocas barbas разг. — быть желторотым птенцом; ≈ молоко на губах не обсохло
tentarse las barbas разг. — быть осмотрительным, действовать с оглядкой
a poca barba, poca vergüenza погов. — молодо - зелено
-
7 sobrepuesto
1.p. irr. de sobreponer2. adj2) аппликационный ( о вышивке)3. m3) аппликация, украшение4) перен. украшение, прикрасы
См. также в других словарях:
Улья (Хабаровский край) — У этого термина существуют и другие значения, см. Улья. Посёлок сельского типа Улья Страна РоссияРоссия … Википедия
Улья-Улья — (Ulla Ulla), резерват в Боливии. Создан в 1972 г. на зап. склонах Вост. Кордильеры Анд на пл. 137,8 тыс. га для охраны уникальных высокогорных ландшафтов (4300–5200 м). Обитают викунья, шиншилла, альпака, пума, перуанский олень, андский фламинго … Географическая энциклопедия
Улья — р. Приморской обл., Удского окр., берет начало из Станового хр. и впадает в Охотское море. Дл. 450 в.; в 200 вер. от устья находится крутой порог, не доступный для судов. Устье р. в самом узком месте имеет 75 саж. шир., бара нет; судоходство… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дух улья — El Espíritu de la colmena … Википедия
Дух улья (фильм) — Дух улья El Espíritu de la colmena Жанр драма … Википедия
Sword of the Stars 2: The Lords of Winter — Разработчик Kerberos Productions Издатель Paradox Interactive Дата выпуска … Википедия
СКОБЛИТЬ — СКОБЛИТЬ, скабливать что чем, скрести, драть или царапать; мелко, тонко строгать. Режут, строгают, упирая нож под острым углом в дерево, а скоблят, приставив лёзо почти отвесно, и, проводя, напирают. Бумагу скоблят, счищая писаное, и скоблят… … Толковый словарь Даля
ТОПЧАН — ТОПЧАН, топчана, муж. 1. Деревянная койка из досок на козлах с изголовьем. 2. Чурбан, служащий подставкой для улья (спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫДУПЛЯТЬ — ВЫДУПЛЯТЬ, выдуплить что, делать дупло, выбирать, выдалбливать пень, напр. для улья. ся, быть выдупляему; | дуплет. Выдуплеть, стать дуплявым. Выдупление ср., ·окончат. действие выдупленье, ·сост. по гл. Выдуплелый, выдуплевший. Толковый словарь… … Толковый словарь Даля
Ульянов Михаил Александрович — (р. 1927), актёр, народный артист СССР (1969), Герой Социалистического Труда (1986). С 1950 в Театре им. Вахтангова. Председатель правления Союза театральных деятелей России (1986 96). Создал галерею масштабных образов, исполненных страстного… … Энциклопедический словарь
Ульяновская область — в Российской Федерации. 37,3 тыс. км2. Население 1483,2 тыс. человек (1998), городского 73,0%. 6 городов, 33 посёлка городского типа (1997). Центр Ульяновск. Река Волга делит Ульяновскую область на возвышенное правобережье и низменное… … Энциклопедический словарь
